- 29/09/1902: Sinh tại Lille, France - Cha mẹ: Pierre Motte và Margaret Duquennoy
- 1919 - 1920: Học tại Catholic University of Lille
- 01/10/1920: Vào Dòng tại Nhà Tập Sacred Heart, Florennes, France
- 02/10/1922: Khấn đầu tại Nhà Tập Sacred Heart, Florennes, France
- 1922 - 1925: Năm dự bị tại Nhà Tập Sacred Heart, Florennes, France
- 1923 - 1924: Thực tập tông đồ tại Alepo, phục vụ trong quân đội, dạy toán học và vật lý
- 1925 - 1928: Học triết học tại Chủng viện Truyền giáo Séminaire de Missions, Vals, Le Puy, France
- 1928 - 1930: Thực tập tông đồ tại Mobile, Alabama, dạy tiếng Pháp, dạy toán học và vật lý
- 1930 - 1932: Đến Thiên Tân (Tientsin), Trung Hoa, học tiếng Quan Thoại và dạy Toán
- 1932 - 1936: Học thần học (Licence) tại Bellarmine College, Từ Gia Hối (Zikawei), Thượng Hải
- 31/01/1933: Chịu chức giúp lễ và đọc sách tại Bellarmine College, Từ Gia Hối (Zikawei), Thượng Hải, bởi Đức Giám mục Auguste Haouisée
Chịu chức phó tế tại Nhà nguyện Chủng viện (Seminary Church), Từ Gia Hối (Zikawei), do Đức Giám mục Auguste Haouiséem chủ phong. - 01/06/1935: Thụ phong linh mục tại Nhà thờ thánh Inhaxiô, Thượng Hải do Đức Giám mục Auguste Haouisée chủ phong.
- 1936 - 1937: Làm năm Tập Ba tại St. Joseph, Vu Hồ (Wuhu), tỉnh An Huy (Anhwei), Trung Hoa
- 1937 - 1938: Cha phó tại Trịnh Châu (Chengchow), tỉnh Hà Nam, Trung Hoa
- 02/02/1938: Khấn cuối, bậc Thệ sĩ, tại Nhà thờ Chính tòa Hiến Huyện (Hsienhsien), tỉnh Hà Bắc
- 1938 - 1948: Dạy học và linh hướng tại Tiểu chủng viện, Hiến Huyện (Hsienhsien)
- 1946 - 1949: Dạy học và linh hướng tại Tiểu chủng viện, tại Bắc Kinh
- 1947 - 1948: Chia sẻ thập giá với Đức Kitô trong lao tù, đến tháng 07/1948 bị trục xuất khỏi Trung Hoa
- 1949 - 1954: Dạy tiếng Anh và khoa học tự nhiên, đồng thời làm Bề trên cộng đoàn tại Manila, Philippines
- 1954 - 1961: Cha xứ tại Chiunglin
- 1961 - 1970: Dạy tiếng Pháp, Tâm lý thực nghiệm và Vật lý, tại Giáo Hoàng Học Viện Piô X, Đà Lạt, Việt Nam
- 21/03/1970: Từ trần do tai nạn xe tại Đà Lạt, Việt Nam
Cha Motte, Jean, S.J.
Thứ ba, 16/12/2025 
